KALENTERI

FI

Tervetuloa mukaan Lahden Seta ry:n Sukupuolivähemmistöihin kuuluvien vertaistukiryhmään. Ryhmä tarjoaa turvallisemman tilan käsitellä henkilökohtaisia kokemuksia sukupuoleen ja sen ilmaisuun liittyen. Keskustelemme laajasti osallistujille ajankohtaisista aiheista ja ryhmässä voidaan käsitellä avoimesti myös esimerkiksi sukupuolenkorjaushoitoja, sukupuolidysforiaa, seksuaalisuutta sekä muita mahdollisesti vaikeita tunteita herättäviä aiheita.

Mukaan ovat tervetulleita aivan kaikki eri-ikäiset sukupuolivähemmistöihin kuuluvat. Ryhmän suositusikäraja on 13 vuotta mutta huoltajan kanssa paikalle tullessa suositusikärajaa ei ole. Jos olet alle 13 ja olisit kiinnostunut ryhmästä, voit olla etukäteen yhteydessä ohjaajiin sähköpostitse info(at)lahdenseta.fi.

Kokoonnumme Multi-Cultilla, jonka pienempi tapaamistila on varattu tapaamistamme varten. Sisäänkäynti erillisestä sivu-ovesta, ei pääovesta. Tila on esteetön, mutta kokoontumistilassa ei ole esteetöntä WC tilaa. Tilaan on mahdollista järjestää erillinen pukeutumistila.

Lahden Seta ry:n toiminta on syrjinnästä vapaata eikä sinun tarvitse olla yhdistyksen jäsen osallistuaksesi.

Ohjaajina ryhmässä toimivat Aako ja Salla.

Jos sinulla on kysyttävää ryhmästä, laita meille viestiä info(at)lahdenseta.fi

ENG

Welcome to Lahti Seta ry’s peer support group for individuals belonging to gender minorities. The group provides a safer space to discuss personal experiences related to gender and its expression. We engage in broad discussions on topics relevant to participants and openly address subjects such as gender affirmation treatments, gender dysphoria, sexuality, and other themes that may evoke difficult emotions.

The recommended age limit for the group is 13 years, but there is no age limit if you attend with a parent or another trusted adult. If you are under 13 and interested in the group, you can contact the facilitators in advance via email at info@lahdenseta.fi. Everyone who identifies as part of a gender minority, regardless of age, is warmly welcome to join.

We will gather at Multi-Culti, where the smaller meeting room has been reserved for our meeting. Please use the separate side entrance, not the main entrance. The space is accessible, but there is no accessible restroom in the meeting area. A separate dressing room can be arranged.

Lahti Seta ry’s activities are free from discrimination, and you do not need to be a member of the Seta to participate.

The group facilitators are Aako and Salla.

If you have any questions about the group, feel free to contact us at info(at)lahdenseta.fi